أقراص فيديو رقمية造句
造句与例句
手机版
- أبرم مشتر أسترالي وبائع صيني عقداً لبيع أقراص فيديو رقمية (دي في دي).
澳大利亚买方与中国卖方订立DVD机买卖合同。 - ومقابل ذلك، فإن تكلفة إنتاج سجلات رقمية أو أقراص فيديو رقمية قد تكون أقل من ذلك بكثير.
另一方面，数字或DVD记录的成本要低很多。 - أبرم مشترٍ أسترالي وبائع صيني عقدا لبيع أجهزة عرض أقراص فيديو رقمية (دي في دي).
澳大利亚买方和中国卖方订立了DVD机销售合同。 - أبرم بائع صيني ومشترٍ أسترالي عقدا لبيع أجهزة عرض أقراص فيديو رقمية (دي في دي).
中国卖方和澳大利亚买方签订一份DVD机买卖合同。 - ويهم وجود وصلة إنترنت، أو خلاف ذلك يمكن استخدام ناسخ أقراص فيديو رقمية جيد النوعية.
互联网连接非常重要；或者也可使用高质量的DVD燃烧器。 - ومن المهم وجود وصلة إنترنت، ويمكن خلاف ذلك، استخدام جهاز تسجيل على أقراص فيديو رقمية جيد النوعية.
互联网连接非常重要；不然也可使用高质量的DVD刻录机。 - أن ترعى إنتاج أفلام أو أقراص فيديو رقمية أو غير ذلك من الأنشطة المعزِّزة للاتفاقية؛
赞助影片、DVD的制作或其他宣传《特定常规武器公约》的活动； - ووزعت على جميع المدارس الابتدائية والثانوية مجموعة من البرامج على أقراص فيديو رقمية تتضمن البرامج والأنشطة الموسعة المقترحة.
得奖作品连同延伸活动建议已制作成光碟教材套，分发与所有中、小学。 - كما أصدرت المكتبة القانونية للمحكمة طبعة عام 2010 للوثائق الأساسية والسوابق القضائية في شكل أقراص فيديو رقمية وأقراص بيانات مدمجة.
法庭的法律图书馆还发行了基本文件和案例法的2010年版DVD和CD-ROM。 - علبة أقراص فيديو رقمية (DVD) من حلقات " تعرف إلى اليونيفيل " أُعِدّت باللغتين العربية والإنكليزية، ووُزِّعت على السكان ووسائط الإعلام والوفود الدولية
用阿拉伯语和英语制作的《探索联黎部队》整套数字视盘，分发给民众、媒体和国际代表团 - ولاحقاً، جمّعت وحدة التلفزيون في الدائرة مجموعة أقراص فيديو رقمية تحتوي على الصور التي التقطها تلفزيون الأمم المتحدة عن المجاعة في النيجر لصالح وكالات مختلفة في الأمم المتحدة.
随后，新闻处电视股为各联合国机构组装了一个联合国电视台尼日尔饥荒材料汇编。 - وجرى تصوير هذه المناسبات في أفلام وقدمت للمشاركين على أقراص فيديو رقمية لاستخدامها في التلفزيون الكابلي وفي البرامج الإعلامية وفي مناقشات الصفوف المدرسية.
对这些会议进行了拍摄，并为与会者制作了DVD，可供有线电视、信息节目和课堂讨论使用。 - وتتاح مقابل رسم النسخ الإضافية منها ونسخ التسجيلات السابقة بأنظمة NTSC Betacam SP وفي شكل أقراص فيديو رقمية وتلبية الطلبات الخاصة الأخرى.
而额外的NTSC DVD 制式和 NTSC Betacam SP制式拷贝、日后订货和其他特别要求，则须付费。 - وقد تم تسجيل جميع الإجراءات على شريط فيديو وأنتجت على أقراص فيديو رقمية بعنوان ' المرأة ترفع نصف السماء`.
对对话的全部程序进行了录像，并制作了题为 " 妇女撑起半边天 " 的DVD光盘。 - كما كنا قد أصدرنا في العامين الماضين قاعدة بيانات على أقراص فيديو رقمية تدعى " ملف معلومات عن اتفاقية الأسلحة البيولوجية " .
在过去两年里我们还开放了称为 " 《生物武器公约》储藏室 " 的数码录相碟片资料库。 - كما تم، إضافة إلى ذلك، الاضطلاع بأنشطة أكثر اتساما بالمركزية مثل إنتاج أقراص فيديو رقمية إعلامية ومنشورات يدوية بعدة لغات، وعقد حلقة دراسية وطنية عن الوقاية وتعزيز الصحة في صفوف اللاجئين.
此外，采取了更多的中央性活动，例如，制作多语种的信息DVD和传单，举办疾病预防和促进移民健康的全国研讨会。 - وأصدر برنامج الأمم المتحدة للتوعية بمحرقة اليهود عددا من الموارد التثقيفية بجميع اللغات الرسمية بما في ذلك ثماني ورقات مناقشة وثلاثة أقراص فيديو رقمية (DVDs) وأدلة دراسية توجيهية.
新闻部的大屠杀和联合国外展方案以所有正式语文编制了若干教育材料，包括八份讨论文件和三张教育音像光盘及配套学习指南。 - كما تخطط شعبة المشتريات لإعداد مواد تدريب مسجلة على أقراص فيديو رقمية متاحة على الإنترنت للحد قدر الإمكان من التدريب التقليدي في حجرات الدراسة ومن احتياجات السفر في المستقبل لتقديم التدريب لبعثات حفظ السلام.
采购司还计划编制在线或DVD培训材料，以尽量减少标准的课堂培训和今后向维持和平特派团提供培训方面的差旅需要。 - وبالإضافة إلى ذلك، أصدرت المكتبة القانونية ووزعت طبعات عام 2011 للوثائق الأساسية والسوابق القضائية للمحكمة، وذلك في شكل مجموعة أقراص فيديو رقمية (DVD) ومجموعة أقراص بيانات مدمجة (CD-ROM) في شتى أنحاء العالم، وبوجه خاص في رواندا.
此外，法律图书馆发行了2011版《卢旺达问题国际法庭基本文件和判例》DVD和CD-ROM，特别是在卢旺达。 - وكنتيجة للاجتماع، حصلت الإدارة بالمجان على أقراص فيديو رقمية تعليمية بشأن المحرقة تتضمن شهادات من الناجين من المحرقة مصحوبة بدليل للمعلم، وتم نشر تلك الأقراص على الشبكة العالمية لمراكز الأمم المتحدة للإعلام.
新闻部在会后获赠有关幸存者证言的教育DVD以及附送的《教师手册》。 《教师手册》已经在联合国新闻中心的全球网络上传播。
- 更多造句： 1 2
如何用أقراص فيديو رقمية造句，用أقراص فيديو رقمية造句，用أقراص فيديو رقمية造句和أقراص فيديو رقمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。